『Division2』「今週のディビジョン2 – 6月17日」Title Update 10の既知問題や、オペレーションアイアンホースについて

TITLE UPDATE 10 既知の問題

  • Blinder Fireflyの効果を適用した後のクールダウンが遅れるのは意図していなかったため、修正される予定です。
  • Merciless/Ruthlessは現在、Negotiator’s Dilemmaと併用した場合、正しくスタックを獲得できていません。
  • Negotiator’s DilemmaはPvPでマークされたターゲットに対して未だに正しくない(意図したよりも低い)ダメージを与えています。
  • ライフルベースの弾薬容量を280から420に50%増加 – この変更はTU10のためのものだったが、まだ正しく機能していません。
  • Vanguard talentの持続時間の変更 – UIには以前の持続時間が表示されますが、後のアップデートで修正されます。

TITLE UPDATE 10 リリース

  • 開発者は、Title Update 10に続いてエージェントがThe Division 2に戻ってきたことを喜んでおり、プレイヤーが変更点を楽しむことを願っています。
  • プレイヤーは、フォーラムを通じてTitle Update 10に関するフィードバックを提出することをお勧めします。
  • 今後のアップデート(10.1)では、TU10に反映されなかったものが実装される予定です。

シーズン2パスの購入が一時的にできないようにしている

  • プレミアムトラックを購入したプレイヤーにすべてのプレミアムトラックの特典が付与されるバグが発生していました。
  • まだシーズン2が始まっていないため、シーズン2パスにプレイヤーのシーズン1レベルを適用し、それに応じて報酬を付与していました。
  • また、シーズンレベルのエラーにより、新たなエクソティクスである”バイルマスクとマンティスのスナイパーライフル”が戦利品ドロップで意図せず入手できるようになっていました。シーズンレベルが修正された際には、プレイヤーはそれぞれのレベルでバイルとマンティスのロックを解除するためにシーズントラックでレベルアップする必要があります。
  • この問題はプレイヤーによるものではないので、影響を受けたプレイヤーは報酬を維持したままにしています。
  • ディビジョンチームは、パスが再び購入できるようになるのはいつになるのか、公式フォーラムを介してプレイヤーに対して更新していきます。

TU10における戦利品の変更についての説明

  • ランダム戦利品の箱は、ヒロイックのグローバル難易度でプレイしている間は必ずしもスケールしないため、ヒロイックのミッションやリビングワールドのアクティビティをプレイしていない限り、紫色のアイテムが見つかる可能性があります。
  • レイド専用の新エキゾチックであるレグルスのリボルバーは、クリアすると必ずレグルスが手に入る新クラフトクエストと連動しています。道中、プレイヤーは新しいレイドギアセットの設計図を集めていきます。
  • オープンワールドでバウンティによってドロップされた戦利品は、グローバルな難易度とプレイヤーのレベルに応じてスケールするようになりました。(バウンティ獲得のためにプレイヤーが遭遇するコンテナはオープンワールドのコンテナであり、必ずしもグローバルやバウンティ獲得の難易度に合わせて拡張されるわけではありません)

シーズン2 – KEENER’S LEGACY(キーナーの遺産)

  • シーズン2は来週6月23日からスタート。
  • シーズン2では、新たなリーグやグローバルイベントなど、12週に渡って新たなゲーム内活動や報酬が紹介されます。
  • プレイヤーはシーズンレベルを進めることで報酬を獲得することができ、フリートラックやプレミアムトラックを利用することができます。
  • 新たなアパレルイベント「フェニックスダウン」も開催されます。
  • また、シーズン2が始まると、初の新しいマンハントターゲットも登場します。
  • 6月23日からの1週間はXPが2倍

シーズン2のプレミアムトラックは1,000クレジットで購入できます。

  • プレミアムトラックでは、シーズンXPが追加された新プロジェクトのほか、追加の特典やコスメティクスが用意されています。
  • シーズン2のアクティビティ、イベント、そして、プレミアムトラック以外の報酬は、『ウォーロード オブ ニューヨーク』の所有者であれば、今まで通り無料でご利用いただけます。
  • シーズン1パスは、ウォーロード オブ ニューヨークのエキスパンション購入時に同梱されています。

RAID #2 – オペレーション・アイアンホース

  • 6月30日発売
  • レベル40バージョンは、午後6時CEST/6時PTで利用可能です。
  • レベル30バージョンは、翌週に配信予定です。
  • ディスカバリーモードは、後ほど。

Race to World First competition

  • 各プラットフォームで「オペレーション・アイアンホース」を完走した最初のチームのプレイヤーは、それぞれのプラットフォームにいるすべてのプレイヤーのために、ホワイトハウスに不朽の名を残すことになります。
  • Race to World Firstは、6月30日の午後3時UTC/8時PTにtwitch.tv/thedivisiongameでプレショーのストリーミングが開始され、誰もがプレイできるようになる前にOperation Iron Horseの背後にいる開発者達によるショーケースが用意されています。
  • Twitch Dropsには新しいマスクとバックパックのトロフィーが含まれています。対象となるには、drop-register.ubi.comのアカウントをリンクしてください。

報酬

  • レギュラス – エキゾチックのピストル
  • ラベナス – エキゾチックのダブルバレルライフル
  • ファウンドリーブルウォーク – ギアセット(チェストとバックパックの部位)
  • フューチャーイニシアティブ – ギアセット(チェストとリュックの部位)
  • 新しいコレクティブルズと表彰

レイドと世界初戦の両方の詳細情報は、thedivisiongame.comで確認できます。

The Division 2 State of the Game Recap: Title Update 10 Live, Raid 2 Coming June 30
https://amzn.to/3e3Rye4

訳しづらい。後日、公式が日本語であげると思います。